agreed upon
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐã đồng ý về
The terms of the contract were agreed upon by both parties.
adj.tính từĐã thỏa thuận
The agreed upon time for the meeting is 2 PM.
adj.tính từĐã thống nhất
These are the agreed upon terms of the contract.
adj.tính từĐã được lên kế hoạch
The agreed upon plan will be implemented next week.
Phụ đề video
Biến đổi khí hậu là sự thất bại của hệ thống | RSA Journal Trình bày (Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents)
- The fact that the 1.5 degree threshold was established and agreed upon was a tremendous political feat which many people didn't think was possible.
Việc ngưỡng 1,5 độ được thiết lập và đồng thuận là một thành tựu chính trị tuyệt vời mà nhiều người không nghĩ là có thể.
- The fact that the 1.5-degree threshold was established and agreed upon was a tremendous political feat, which many people didn't think was possible.
Việc ngưỡng 1,5 độ được thiết lập và đồng thuận là một thành tựu chính trị tuyệt vời mà nhiều người không nghĩ là có thể.
Nghệ thuật là gì? (What is Art?)
- There just isn't one agreed-upon definition.
Và lý do để tạo ra nó thì khác nhau ở mỗi người, tùy thuộc vào rất nhiều yếu tố.
- There just isn't one agreed upon definition.
Chỉ là không có một định nghĩa được đồng thuận.
AMD Tăng Vọt Sau Khi Ký Thỏa Thuận Cơ Sở Hạ Tầng Với OpenAI (AMD Shares Soar After Signing Infrastructure Deal With OpenAI)
- Ed, what exactly was agreed upon here?
Và chúng ta hãy cùng tìm hiểu sâu hơn về câu chuyện AMD Open Air News với Ed Ludlow của Bloomberg Tech.
- Ed, what exactly was agreed upon here?
Ed, chính xác thì hai bên đã đồng ý về điều gì?
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- And then from this right-leaning source, you have a headline saying, "US/UK launch new wave of strikes against Iranian-backed Houthi terrorists," explicitly labeling the Houthis as a terrorist organization which is not an internationally agreed-upon consensus.
Buôn lậu khat bị phạt tù chung thân ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, còn ở Oman thì có thể bị tử hình.
- And then from this right leaning source you have a headline saying us, UK launched new wave of strikes against Iranian backed Houthi terrorists, explicitly labeling the Houthis as a terrorist organization, which is not an internationally agreed upon consensus.
Và từ nguồn thiên hữu này, bạn có một tiêu đề nói rằng Mỹ, Anh phát động làn sóng tấn công mới chống lại các phần tử khủng bố Houthi do Iran hậu thuẫn, gọi thẳng lực lượng Houthi là tổ chức khủng bố, điều mà không có sự đồng thuận quốc tế nào.
Hillary Clinton phát biểu sau buổi lấy lời khai về Jeffrey Epstein trước Ủy ban Giám sát Hạ viện (Hillary Clinton speaks after deposition on Jeffrey Epstein for House Oversight Committee)
- We had a bit of a challenge in the beginning because we had agreed upon rules based on the fact it was going to be a closed hearing at their demand.
Chúng tôi đã gặp một chút khó khăn ban đầu vì chúng tôi đã đồng ý về các quy tắc dựa trên việc đó sẽ là một phiên điều trần kín theo yêu cầu của họ.
- Uh, we had, uh, a bit of a challenge in the beginning because we had agreed upon rules based on the fact it was going to be a closed hearing, uh, at their, uh, demand.
Và một trong những thành viên đã vi phạm quy tắc đó, điều này rất khó chịu vì nó cho thấy họ có thể vi phạm các thỏa thuận khác của chúng tôi.
Bạn có thể đã gặp một kẻ tâm thần mà không hề hay biết | Abigail Marsh (You’ve probably met a psychopath and didn’t know it | Abigail Marsh)
- no agreed-upon definition of what it even means.
Không có tập hợp các đặc điểm lâm sàng nào cấu thành nên nó và không có định nghĩa được chấp nhận chung về ý nghĩa của nó.
- There's no sort of clinical set of traits that constitute it and no agreed upon definition of what it even means.
Không có tập hợp các đặc điểm lâm sàng nào cấu thành nên nó và không có định nghĩa được chấp nhận chung về ý nghĩa của nó.
Trump nói Ấn Độ đồng ý ngừng mua dầu của Nga | DW News (Trump says India agreed to stop buying Russian oil | DW News)
- Nimisha, what's actually then been agreed upon so far?
Nimisha, vậy thực tế là những gì đã được đồng ý cho đến nay?
- Nimisha, what's actually then been agreed upon so far?
Nimisha, vậy thực tế là những gì đã được đồng ý cho đến nay?
5 bước để giao tiếp như một nhà lãnh đạo tự tin tại nơi làm việc (5 Steps to Communicate Like a Confident Leader at Work)
- That you were able to complete that project or assignment within the deadline, or that you were able to the deal with that particular client, or that you were able to work with that vendor on getting a new price agreed upon.
Bạn đã hoàn thành dự án hoặc nhiệm vụ đó đúng thời hạn, hoặc bạn đã xử lý được khách hàng đó, hoặc bạn đã làm việc với nhà cung cấp đó để thống nhất mức giá mới.
- What was the result that you were able to complete that project or assignment within the deadline, or that you were able to seal the deal with that particular client, or that you were able to work with that vendor on getting a new price agreed upon?
Dù kết quả cuối cùng là gì, bạn muốn kể câu chuyện của mình đến điểm đó.
20 Tội Án ĐÃ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT nhờ Một Chi Tiết Nhỏ (20 Crimes SOLVED by One Small Detail)
- The sentence that she received was a joint submission sentence agreed upon by the crown and defense.
Bản án mà cô nhận được là một bản án đệ trình chung được chấp thuận bởi bên công tố và bên bào chữa.
- The sentence that she received was a joint submission sentence agreed upon by the Crown and defense, the judge accepting it, meaning that Antoine will serve a 7-year sentence.
Họ đã nhìn thấy một người đàn ông khả nghi gần hiện trường vụ án.
Hướng dẫn cho người mới bắt đầu giao dịch hợp đồng tương lai Micro E Mini (A Beginners Guide To Trading Micro E Mini Futures)
- So essentially, you're buying or selling an index today and agree to settle the contract at an agreed-upon price at a later date in the future, hence expiration dates.
Về cơ bản, bạn đang mua hoặc bán một chỉ số vào ngày hôm nay và đồng ý thanh toán hợp đồng với giá đã thỏa thuận vào một ngày cụ thể trong tương lai, do đó có ngày đáo hạn.
- So essentially you're buying or selling an index today and agree to settle the contract at an agreed-upon price at a later date in the future, hence expiration dates.
Tuy nhiên, một số nhà giao dịch có xu hướng sử dụng các công cụ này như một cách để phòng ngừa rủi ro cho danh mục đầu tư của họ hoặc để đầu cơ vào những biến động và thay đổi mà chúng ta đang chứng kiến trong một chỉ số.